苏炳添-转战教练传承中国速度-亚洲飞人正式宣布退役-9秒83传奇谢幕
中国短跑传奇苏炳添正式宣布退役，36岁亚洲飞人结束21年赛道生涯，9秒83纪录永载史册，未来专注培养后辈。
李丽欣
哎呀，这消息一出，全网都炸了锅！36岁的苏炳添，终于放下钉鞋了。12月9日这天，他特意选在这个日子发长文告别，因为正好21年前的12月9日，他15岁小子从普通中学走进中山体校，开始了那段疯狂的奔跑之旅。从哪天开始，就从哪天结束，多有仪式感啊！上个月全运会男子4100米接力，他跑完最后一棒，高举钉鞋绕场一周，现场几万人喊着他的名字，歌声响起讲不出再见，那一幕看得人眼眶湿湿的。现在正式宣布，感觉一个时代真的翻篇了，苏神，你辛苦了！
苏炳添退役感言泪目瞬间
苏炳添长文写得太走心了：“当我把钉鞋举起来的那一刻，我知道，是时候为这段漫长的奔跑岁月画上句号。”21年如一场百米冲刺，每步脚印都有汗水泪水，还有那些荣耀和遗憾。他感谢跑道见证了他的青春，磨砺了他的意志。身体已经发话了，得把接力棒传给年轻人。想想他那标志性微笑，枪响后像火箭窜出，多少次让我们中国人挺直腰杆喊“中国速度”！退役不等于离开，他说未来换种方式继续陪跑道同行。哎，这话多暖，粉丝看完直呼苏神格局大。
苏炳添生涯高光时刻盘点
说起苏炳添，那就是中国短跑的活历史啊！2015年尤金站9秒99，第一位破10秒的亚洲本土选手，砸碎了“黄种人极限”的老偏见。2018年室内60米6秒42亚洲纪录，2021东京奥运半决赛9秒83狂飙，刷新亚洲纪录，还成了奥运百米决赛第一个中国人！决赛第六，率队接力铜牌后来递补。11次破10秒，接力世锦赛银牌，亚运金牌，全运冠军这些成绩放亚洲无人能敌。他不是天赋爆棚型，全靠死磕技术，换起跑脚、熬伤病，33岁还爆巅峰，简直励志教科书。
退役了，这些纪录还得站好几年呢！
从运动员到大学院长转型
苏神早就在布局后路了，2018年起在暨南大学当副教授，后来升教授，今年4月直接当上体育学院院长。10月他的“苏炳添速度研究与训练中心”启用，专攻短跑技术、体能康复、人才选拔。他想把个人经验变成团队智慧，帮中国短跑梯队建设。退役后，他说没失落，反而轻松了，不用天天高强度训练，可以专注教学科研。想想啊，以后年轻小将们有苏神亲自带，起跑姿势、加速节奏全传授，中国速度说不定又要飞起来。苏炳添这转型，稳得一批，从飞人变导师，传奇续写新章！
9秒83对中国短跑的影响
那9秒83可不是单纯数字，是束光啊！苏炳添自己说，它证明“一切皆有可能”，照亮后辈相信极限能破。以前亚洲人百米决赛？想都别想，他一跑进去，全世界都看傻眼。中国短跑从此自信爆棚，年轻人蜂拥而入。现在陈冠锋、谢震业他们接棒，苏神退了，但火种传下去了。伤病折磨、状态起伏他都扛过，坚持到在家乡全运会谢幕，多圆满。退役虽遗憾，但这传承才最燃，希望更多小子跑进9秒8区，让中国旗在国际赛场多飘！
亚洲飞人退役引发热议
苏炳添退役，网友们感慨万千，有人哭有人敬，有人说短跑界少了个王者，但多了位伯乐。他谦逊、低调、努力，从不摆谱，36岁还能跑，换别人早躺平了。这次选21年整的日子宣布，多诗意。未来他在大学深耕，估计中国短跑后备军要井喷。苏神，再见啦跑道，你继续飞，我们在地上为你骄傲！